...Пребывая в необычайно радостном предвкушении премьеры "Великого Гэтсби", я вкусно перечитала Фицджеральда. А за ним и Трумэна Капотэ. Что-то мне подсказывает: римейк "Завтрака у Тиффани" уже не за горами. А если так, то интересно бы мне знать, кому достанется роль милочки Холли Голайтли...
И меня осенило. Линдсей Лохан! Да, да, да. Это она. С ее проблемным детством, любовью к шампанскому и сигаретам, богемными припадками, навеки испорченной репутацией, озорными глазами и цветными волосами...
Судите сами. Вот книжные описания мисс Голайтли...
"... ее
полированные деревянные, с косым разрезом глаза были необычайно велики, а большой,
резко очерченный рот походил на рот
клоуна. На первый
взгляд скульптура напоминала
обычный примитив, но только на первый, потому что это была вылитая
Холли Голайтли - если можно так сказать о темном неодушевленном предмете".
"Она еще была на лестнице, но уже поднялась на площадку, и на разноцветные, рыжеватые, соломенные и
белые, пряди ее мальчишечьих волос падал лестничный свет... При всей ее модной худобе от нее веяло здоровьем, мыльной и
лимонной свежестью, и на щеках темнел
деревенский румянец. Рот
у нее был
большой, нос - вздернутый. Глаза прятались за темными очками. Это было лицо
уже не ребенка, но еще и не женщины".
"Раньше я ее не видел без темных очков, и теперь мне стало
ясно, что они с диоптриями: глаза смотрели с прищуром, как у ювелира-оценщика. Глаза были огромные, зеленовато-голубые, с коричневой искоркой -
разноцветные, как и волосы, и так же, как волосы, излучали ласковый, теплый
свет".
А вот Линдсей...
...Не очень похожа на каноническую Одри Хэпбёрн, зато очень похожа на Холли...
Интересно узнать, кого предложили бы вы на эту роль...
Комментариев нет:
Отправить комментарий